Que porter à Dubaï : codes vestimentaires des mosquées, des plages et des sites

Visit Dubai indique que toutes les tenues sont généralement acceptées dans une ville où vivent plus de 200 nationalités, mais demande aux visiteurs de respecter la culture et la religion locales et de s'habiller selon l'occasion. Sa liste de choses à emporter comprend des vêtements couvrant les épaules et le ventre pour les lieux publics.

Le maillot de bain convient à la plage et à la piscine, mais pas dans des zones comme les quartiers d'affaires et les centres commerciaux. Évitez les vêtements aux slogans ou images choquants, ou tout ce qui pourrait offenser une religion, une croyance ou une culture.

Les sorties du soir varient : certains lieux de fête et bars sur les toits sont connus pour un code vestimentaire élégant, tandis que les restaurants le long de The Beach et de The Walk at JBR acceptent les tongs. Les espaces intérieurs sont toujours climatisés, donc un châle léger ou une veste est utile dans les centres commerciaux et les cinémas.

La Grande Mosquée Cheikh Zayed à Abu Dhabi demande aux femmes des vêtements amples jusqu'aux chevilles, des manches jusqu'aux poignets et une couverture complète des cheveux, sans rien de transparent, moulant ou révélateur. Les hommes doivent couvrir leurs jambes et éviter les chemises transparentes, moulantes ou sans manches ; la FAQ de la mosquée demande des vêtements longs, amples, jusqu'aux chevilles, pour les femmes et les hommes.

La mosquée demande aussi aux visiteurs d'éviter les bijoux excessifs, le maquillage chargé et les couleurs vives, ainsi que les vêtements à slogans ou à motifs inappropriés. Les enfants sont les bienvenus, sous la surveillance constante de leurs parents.

À Dubaï, la mosquée de Jumeirah est l'une des rares mosquées ouvertes aux visiteurs non musulmans. Les visites guidées commencent à 10:00 et 14:00 du samedi au jeudi, avec une inscription possible 30 minutes avant chacune ; la mosquée est fermée le vendredi, l'entrée coûte 55 AED, et aucune réservation n'est nécessaire.

La mosquée de Jumeirah exige une tenue modeste : les femmes doivent couvrir leurs bras, leurs jambes et leurs cheveux, et les hommes doivent éviter les shorts et les hauts sans manches. Des abayas et des sheilas (foulards) sont fournies aux femmes qui en ont besoin, et des kanduras (longues tuniques pour hommes) aux hommes.

Sur notre excursion d'une journée à Abu Dhabi, apportez votre propre foulard plutôt que de compter sur celui proposé à l'entrée, et attendez-vous à retirer vos chaussures avant les salles de prière.

Dans Al Fahidi Historical Neighbourhood et les souks autour de la crique, Visit Dubai recommande une tenue plus modeste : des hauts à manches et des pantalons, ou des jupes et des shorts descendant sous le genou.

Qasr Al Watan, à Abu Dhabi, demande des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules, et des chaussures confortables ; les shorts, les hauts sans manches, les vêtements transparents et les tongs ne sont pas autorisés.

Le règlement du Dubai Frame demande aux visiteurs d'adopter une tenue respectueuse, et Global Village leur demande de s'habiller modestement ; comme Global Village est un très grand parc en plein air, il recommande aussi des chaussures confortables.

Le maillot de bain est accepté dans les piscines et sur les plages des hôtels, selon Visit Dubai, qui conseille d'emporter un cache-maillot pour les parcs aquatiques et les beach clubs.

Atlantis Aquaventure exige en permanence une tenue de bain adaptée : maillots de bain une pièce ou deux pièces, speedos, rashguards, boardshorts et burkinis. Les abayas, saris, hauts ou bas en coton, jeans, pantalons longs, sous-vêtements, vêtements de ville et vêtements transparents ne sont pas acceptés.

Les gilets de sauvetage sont obligatoires à Aquaventure pour tous les nageurs de moins de 1,2 mètre, et les couches ordinaires ne sont autorisées dans aucun bassin ; des couches de bain sont disponibles dans les boutiques de cadeaux du parc.

De novembre à avril, les maximales moyennes atteignent 25 °C et les soirées se rafraîchissent jusqu'à des minimales de 14 °C ; Visit Dubai conseille donc une veste légère, et quelque chose de plus chaud pour un safari dans le désert, car le désert peut devenir assez froid.

En été, quand les températures dépassent 40 °C, emportez des tissus légers et respirants, une crème solaire à indice de protection élevé, un chapeau et des lunettes de soleil, et réappliquez la crème solaire tout au long de la journée, dans les quartiers historiques en plein air et dans le désert comme à la plage.

À Ski Dubai, les deux pass officiels du Snow Park incluent la location de vêtements et des gants polaires. Avec notre billet, des vêtements d'hiver, des blousons et des bottes sont fournis à l'entrée, alors apportez vos propres gants et chaussettes chaudes, ou achetez-les sur place.

Vous pouvez toujours aller à la plage et au restaurant pendant le ramadan. Visit Dubai signale quelques consignes vestimentaires pour respecter la culture et la religion locales, mais les tenues de plage sont acceptées sur les plages et dans les piscines des hôtels, et les restaurants restent ouverts toute la journée pour ceux qui ne jeûnent pas.